Add flag to enable stub copying fallback in the case of symlink errors

[BradenM]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

See #217

Describe the solution you'd like

Add a flag (something like: --allow-copy) to enable copying stubs as a fallback to symlink related errors.

Describe alternatives you've considered

Additional context