Improve rename popup

[Rokt33r]

Currently, the app is showing a full-size modal although it only has two inputs. So we'd like to replace the modal with a smaller popup like the screenshot below.

Also, we'd like to remove the save button so users can just save it by pressing Enter or clicking other components than the popup.

---

IssueHunt Summary

Backers (Total: $20.00)

• boostio ($20.00)

Become a backer now!

Or submit a pull request to get the deposits!

Tips

• Checkout the Issuehunt explorer to discover more funded issues.
• Need some help from other developers? Add your repositories on IssueHunt to raise funds.

[issuehunt-oss[bot]]

@boostio has funded $20.00 to this issue.

---

• Submit pull request via IssueHunt to receive this reward.
• Want to contribute? Chip in to this issue via IssueHunt.
• Checkout the IssueHunt Issue Explorer to see more funded issues.
• Need help from developers? Add your repository on IssueHunt to raise funds.