ClientGenerator: Warn when there are undefined types

[Gekctek]

If there is a reference to a type that is not defined in the did file, there should be a warning given