Make file viewers a View rather than an example

[jomala]

Would you be interested in an enhancement that brings much of the functionality of examples/file.rs into a new View implementation (still based on TreeView)? Might be up for making this change.