BobLd

Hi @BSevault, thanks for creating the issue. Would you be able to share a sample document, and maybe a snipet of how you extract rhe bookmarks?

Hi @grinay, would you be able to share a screenshot of the itextsharp bounding box? The bounding box here loosk correct to me, but I might be wrong. For words,...

@grinay Thanks a lot for the great explanation of your fix. I had a look on my side and I think there's an easier way to achieve what you want...

Let's leave the issue openned as I'd like to do some further tests

@grinay I think you can try my fix with the current PdfPig version, or with the latest pre-released version. But do let me know if that does not work. As...

Hi @Bgates1258, it seems you are having issues with some [ligatures](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ligature_(writing)) here. They are processed in a particular way during extraction if I recall correctly. Would you be able to...

I did a quick analysis of the issue. It seems to come from "wrong" CMap table. It might be related to issue #687 Also, opening the doc in Firefox (_pdf.js_)...

@ggaebee can you test with the latest pre-release package and check the issue is still there? #686 might have changed the behaviour

To @JansXue point, the problematic unicode characters are indeed marked as "Private Use" when created in [CharacterMapBuilder.CreateStringFromBytes(byte[] bytes)](https://github.com/UglyToad/PdfPig/blob/ee756088d909bba91c3aa2c1e00574ca6dc0f5e4/src/UglyToad.PdfPig/PdfFonts/Cmap/CharacterMapBuilder.cs#L151C1-L156C10) I'm still not sure why, but some character 1st byte have a...

@muhmuhhum thanks for openning the issue. I understand you can't sahre the pdf document but would you mind sharing the code you're using to draw the bounding box? Also, is...