AnalysisPlugin: Image metadata hidden behind image

[alex4200]

Describe the bug

When uploading images to an "Analysis Report" in different aspect ratio it might be that the metadata information is covered by the image, i.e. is not visible for the user

What part of Nexus is affected

• [x] Fusion
• [ ] Delta
• [ ] CLI
• [ ] Documentation

To Reproduce Steps to reproduce the behavior, e.g. for Fusion:

1. Go to 'https://staging.nise.bbp.epfl.ch/nexus/Analysis-Plugin/Iteration-1/resources/https%253A%252F%252Fstaging.nise.bbp.epfl.ch%252Fnexus%252Fv1%252Fresources%252FAnalysis-Plugin%252FIteration-1%252F_%252Fb0de4b90-690f-4995-95b3-cf89bd702531'

Expected behavior

Metadata information (Filename, user, upload date) always visible.

Screenshots

Additional context User: adietz Env: stage Nexus Delta v1.8.0-M2 Nexus Fusion v1.8.0-M7