Feat: Add python dynamical feature registration

[arnaudon]

This could made possible to try experimental new features, or very specific ones which don't make sense to be used in general, but for a very specific project.

It would be nice to make _get_cpp_data public, but I'm not sure if this is ok to do?