Re-implement the circuit config code to deal with libsonata.

[marwan-abdellah]

To ensure that NMV can handle all types of circuits, re-implemet the functions under nmv.bbp to handle the libsonata circuit.