Add functionality to C2Array

[lshaw8317]

Add attributes to acces e.g. cratio, nbytes etc. (to match as far as possible NDArray). Add slice method (follow logic of Caterva2 api_utils.fetch_data function) to return blosc2 arrays not just NumPy arrays.