UX: Show at least onion address in small text in QuickConnect Window

[ChristopherA]

I'd like to see the onion address for this quick connect shown in this window, as GW shows it when I add it to the node list there, to make sure they are the same, or to later confirm they are the same.