Updated spanish translation

[ddanielroche]

Hi Team

These are the changes that need to be made after reviewing the entire Spanish translation file.

I take the initiative and here is my contribution @manutuero

This is my personal user on github, @dany-loveevents is the company user.

I would like to leave the issue of ra-core and extension versions to you.

Thanks!