frontend: Show mocked device on BB02 Unlock

[BrianCraig]

show a mocked device name on unlock, the device name has been mocked but getDeviceInfoMock should be replaced with getDeviceInfo whenever this can be called during unlocking without failing.

~The unlock translation should be parameterized? or is it okay like this?~

I'll change it and add different interpolation translation

#1594