[FEATURE]: Set "maximized" property when "maximize sole window" option is enabled

[chermnyx]

Summary

Currently this options makes window borderless but does not set "maximized" property.

A clear and concise description of what you want to happen

I'd like it to also set "maximized" property so that other apps can apply tweaks that depend on this property (e.g. hiding shadows in latte dock when dock touches maximized window)

I think the current name is misleading as it only removes the borders

A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

It might be better to make 2 distinct options, when one is "Maximize sole window", and another one is "Remove borders of sole window" to avoid confusion

Additional info

No response