[Feature Request]: Make dynamicProperties available to the batch editor tool

[ljwalker]

Symbiota Portal Name

MAHC

Is your feature/tool request related to a problem? Please describe.

Values in dynamicProperties cannot be edited using the batch editor tool.

Describe the solution you'd like.

Please add dynamicProperties to this dropdown list.

Who else has expressed a desire for this feature/tool?

No response

When and how would this feature be used? What are some use cases?

No response

Additional context

No response