Add AgentOps Integration Documentation

[teocns]

Title

Add AgentOps Integration Documentation

Relevant issues

N/A

Type

📖 Documentation

Changes

• Added comprehensive documentation for AgentOps integration
• Included feature overview table with key capabilities
• Provided step-by-step installation and setup instructions
• Added code examples for basic integration with LiteLLM
• Included resources and support links
• Added dashboard preview image

Testing

No testing required as this is a documentation-only change. The markdown renders correctly in preview

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
litellm	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Dec 6, 2024 10:45pm

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[github-actions[bot]]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs.