Table of contents is broken

[MedicalJewel105]

Table of contents is broken, it doesn't link you to place where it should

https://user-images.githubusercontent.com/87320205/126954348-c11c507a-74ff-449e-abfd-7658770bbfbe.mp4

[MedicalJewel105]

Somewhere it work but it should show in the upper part of screen. Not like this: But like this:

[SirLich]

Seems to be caused by the jumpto-being offset by the size of the toc. Large tocs make a very large offset, to the point where clicking a top item appears to jump TO the toc.

Click a bottom item, and it will actually bring you down the page, but you need to scroll the length of the toc to actually find the right item.

[MedicalJewel105]

Caused by scaling in browser more than 100%

[Fabrimat]

I can't reproduce this on Chrome 105.0.5195.127. Got the scaling to 250% but the toc jumped to the right place.