Remove TaskErrors workaround once 1.26 is required by Arkouda

[bmcdonald3]

In https://github.com/Bears-R-Us/arkouda/issues/1153, it was identified that TaskErrors from forall loops were not being caught by the server, so https://github.com/chapel-lang/chapel/issues/19378 was opened and https://github.com/Bears-R-Us/arkouda/pull/1188 was implemented with a short-term workaround for the issue, which was wrapping all throwing forall loops in a try/catch and re-throwing the error, which would enable the server to catch the error without crashing.

The TaskErrors bug was fixed for the 1.26 release, so the extra try/catch should no longer be needed if using a version of Chapel > 1.26, so these try/catch blocks should be removed once 1.26 is the oldest supported version of Arkouda https://github.com/Bears-R-Us/arkouda/blob/667abfb84ffb9772705a92a2ff86c7d5caaae1c0/src/ParquetMsg.chpl#L109-L127