Requests: wrong label for "flexible" option

[gabriel-BW]

When replying to a request, the text under the calendar always says "you can't changes the dates" even when the guest selected the "flexible" option. The calendar itself works correctly (activated when "flexible" was checked and deactivated otherwise).