Send notifications on replies in thread

[Bartozzz]

Thread authors should get notifications when somebody adds a comment in their thread. It should be handled locally, not on Firebase, for example by storing the GUID of the created thread in device's memory.