Rename file or command in README

[ptommasi]

Very minor, the readme command is python3 VPNUnlimited2Syno backup backups, but file name is vpnunlimited2syno (all lower case), thus it won't run.

Thanks again for this script! 💯

[regiyev]

I faced this minor issue too, so the fix proposed above by ptommasi is correct.