Support overriding system cpu arch

[buddyledungarees]

Minor patch to support overriding detected system cpu arch in same manner as some other asdf-plugins such as helm and terraform.

Use case is to support arm macbooks to install older versions specified in .tool-versions that don't have an arm build without having to update repo version.