Write/Generate documentation for python interfaces

[Bam4d]

documentation for GDY schema and games is automatically generated by scripts found here

Documentation for the python interface itself could also be automatically generated using sphinx.ext.autodoc. This would be a super nice addition.

[AugustKarlstedt]

+1

[Bam4d]

#105 provides documentation for action spaces / observations spaces / visulization tools