Optimize compile-deploy-from-source docs

[gwx324]

What is changed and how it works?

Issue Number: None

What's Changed:

[Optimize compile-deploy-from-source docs](https://github.com/BaihaiAI/IDP/commit/f075c9cc74ef79346b4eb5558a7ae96d637a5815)

Check List

Tests

• Unit test
• Integration test
• Manual test (add detailed scripts or steps below)
• No code

Release note

Optimize compile-deploy-from-sourcexx.md docs, added the toolchain configuration expample.