Metadata medium articles need to function like links and youtube

[PirateJC]

On this page as an example: https://doc.babylonjs.com/toolsAndResources/tools/inspector

There is a medium article in the metadata that does not show up as a card in the further reading section. It should.

[impurity-dev]

@PirateJC Hey man, how would this behave? Would it be "essentially" just a card with a medium logo, where clicking it would bring you to the medium article and the logo would be within the github repo as a local image? Or did you imagine it more dynamic than that?