UI Wireframes positions are over-shifted on ultrawide resolutions

[BC46]

We use HUD Shift to ensure that all the UI elements are in the correct place on various aspect ratios and resolutions. This seems to work ok for all UI elements, except for wireframes. When using an aspect ratio like 48:9 for example, the wireframes seem to be in the incorrect position:

These are supposed to be perfectly centered, which is the case when using 16:9 or 4:3, with the exact same HUD Shift config. All the other UI elements appear to be positioned correctly regardless of the aspect ratio.

It seems that when the screen has a very large width, the wireframe positions become incorrect.