Split database and binaries in different repositories

[hhurtado]

At this moment Patton binaries and database the creation script (Makefile) live in the same repository but both require its own release. It would be better to split the repository so Patton binaries have their own repository separated of the database creation script.

Create a new repository for the database, move Makefile and related github actions.