Update CallAdapter method table in Adapters storybook page

[mgamis-msft]

What

Update CallAdapter method table in Adapters storybook page

Why

OCE task and update some of the methods still marked as beta but have already been GA'd

How Tested

Verified updated table in generated chromatic page

Process & policy checklist

• [ ] I have updated the project documentation to reflect my changes if necessary.
• [ ] I have read the CONTRIBUTING documentation.

Is this a breaking change?

• [ ] This change causes current functionality to break.

[github-actions[bot]]

Storybook URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-ivrfkqbydr.chromatic.com/

[github-actions[bot]]

Calling bundle size is not changed.

• Current size: 4807878
• Base size: 4807878
• Diff size: 0

[github-actions[bot]]

CallWithChat bundle size is not changed.

• Current size: 6187665
• Base size: 6187665
• Diff size: 0

[github-actions[bot]]

Chat bundle size is not changed.

• Current size: 2108819
• Base size: 2108819
• Diff size: 0

[github-actions[bot]]

@azure/communication-react jest test coverage for stable.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	25164 / 39095 64.36%	25164 / 39095 64.36%	675 / 1215 55.55%	1954 / 3111 62.8%
Current	25110 / 39095 64.22%	25110 / 39095 64.22%	675 / 1215 55.55%	1944 / 3098 62.75%
Diff	-54 / 0 -0.14%	-54 / 0 -0.14%	0 / 0 0%	-10 / -13 -0.05%

[github-actions[bot]]

@azure/communication-react jest test coverage for beta.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	49631 / 79111 62.73%	49631 / 79111 62.73%	1019 / 2267 44.94%	2873 / 4710 60.99%
Current	49569 / 79111 62.65%	49569 / 79111 62.65%	1019 / 2267 44.94%	2877 / 4706 61.13%
Diff	-62 / 0 -0.08%	-62 / 0 -0.08%	0 / 0 0%	4 / -4 0.14%

[github-actions[bot]]

Storybook URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-tvqyihddws.chromatic.com/

[github-actions[bot]]

Storybook URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-dlzfmgqyar.chromatic.com/

[github-actions[bot]]

Storybook URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-xnxijjsawq.chromatic.com/