:lock: Azure.Functions.Cli/npm `npm audit fix` to resolve ISSUE #3545

[ranma2913]

Issue describing the changes in this PR

:lock: Azure.Functions.Cli/npm npm audit fix to resolve ISSUE #3545

Note, my development info is:

Hardware Overview:

  Model Name:	MacBook Pro
  Model Identifier:	MacBookPro18,1
  Model Number:	Z14V0016ELL/A
  Chip:	Apple M1 Pro
  Total Number of Cores:	10 (8 performance and 2 efficiency)
  Memory:	32 GB
  System Firmware Version:	10151.121.1
  OS Loader Version:	10151.121.1

System Software Overview:

  System Version:	macOS 14.5 (23F79)
  Kernel Version:	Darwin 23.5.0

Pull request checklist

• [x] My changes do not require documentation changes
  • [ ] Otherwise: Documentation issue linked to PR
• [x] My changes do not need to be backported to a previous version
  • [ ] Otherwise: Backport tracked by issue/PR #issue_or_pr
• [x] I have added all required tests (Unit tests, E2E tests)