Use github forms for bug reports and feature request

[xpillons]

https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/syntax-for-githubs-form-schema

nice example from here too https://github.com/hashicorp/terraform-provider-azurerm/blob/main/.github/ISSUE_TEMPLATE/Bug_Report.yml