[WAITING FOR BE CHANGES] Use basic auth for change password

[malincrist]

Problem

SMAPI will only allow Basic authentication for change password requests. Developer Portal is using SharedAccessSignature token for these requests.

Solution

Align with SMAPI and use Basic authentication for change password requests.