Add language sub folder under templates

[WilliamBerryiii]

I'd like to add F# module template and it probably make sense to make a language specific sub-folder for the module templates.