Module parameters - Investigate if parameters that belong to the same "sub-module" are used in parent modules and are not part of an object

[MariusStorhaug]

Description

Similarly to the issue we had with all the diagnostic settings parameters, where they all should start with diagnostic... we should investigate if we have similar discrepancies elsewhere. This is a easter-egg search to see if you can spot any.

The reason for having parameters that control a specific sub-module with the same name, is the ability to group these together in the param docs where they are sorted alphabetically.

[eriqua]

Guess we could go one step further and discuss if having parameters belonging to the same submodule grouped in an object instead. Exception would be for secrets, which would require to stay by themselves (e.g. in the case of vm extensions)

[rahalan]

We need a list of modules where this applies. Next step would be to create issues per module to address that.