Support for setting environment variable for bicepparams

[BernieWhite]

Bicep parameter files support loading from environment variables as values to module parameters.

This can be implemented as configuration to dynamically set environment variable for Bicep CLI prior to build via PSRule instead of only via pipeline environment.