Add support for online lookup for reference function

[BernieWhite]

Currently when exporting template rule data reference function only returns placeholder values.

Add support to allow a value to be provided or looked up dynamically.