feat: install -debug UVMs for kata images

[Camelron]

What type of PR is this?

What this PR does / why we need it: Introduce logic to install the new schema of UVM images/components for kata containers and kata-cc. We map the following input UVM images to the standard image locations on a kata(-cc) node as follows:

kata-containers.img kata-containers-debug.img kata-containers-cc.img --> kata-containers.img (cc image dir) kata-containers-cc-debug.img --> kata-containers-debug.img (cc image dir)

Associated igvm, igvm-debug files for CC now map to the -cc and -cc-debug images respectively. This will allow for greater flexibility in composing these UVM images, allowing us to have different package compositions for production vs. debug pod sandboxes.

Requirements:

• [x] uses conventional commit messages
• [x] includes documentation
• [ ] adds unit tests
• [ ] tested upgrade from previous version

Special notes for your reviewer:

Release note:

none