feat: Allow signature from proposer in gerousia

[LHerskind]

As for #9184 we don't need msg.sender directly to hand over the vote. A benefit of this is that together the two fixes will mean that we can quite easily bundle them in one txs for example 🤷.