Create connection between `ultra_ops` and `raw_ops`

[maramihali]

In the current implementation, we can add some random field elements in ultra_ops at the beginning (with valid commitments) and, as long as those are not reflected in the raw_ops and these remain only populated with genuine operations the goblin full proofs will not fail because these structures are updated by different functions.