PvP icon doesn't appear in Square Buttons addon area

[mykkenny]

If you queue for a BG, the PvP icon is removed from the minimap but does not appear in the square button bar until you either reload or go into the options and reverse direction or some other event that I imagine triggers an update.