core: lua compat 5.1/5.4/luajit

[tokyob0t]

table.unpack and unpack are the same function, but both are accessible in different ways in Lua 5.1/5.4/luajit. In this commit, the function unpack is defined to work in those versions without causing an error