[BUG]: Certain URLs in JSON graph not correctly highlighted

[helpimnotdrowning]

Issue description

1. Copy the following JSON into the editor:

{
  "title": "Hurray! Hurray! Elf-Friend!",
  "link": "https://hololive.hololivepro.com/en/music/フレ！フレ！エルフレ！/",
  "publication_date": "2022-08-07 15:00:51 Z",
  "participants": "Shiranui Flare",
  "description": "Shiranui Flare’s new single “Hurray! Hurray! Elf-Friend!” has been released! It was written and composed by Hige Driver. This song expresses Flare’s thanks to her fans, the Elfriends! DOWNLOAD and STREAMING links here!",
  "thumb": "https://hololive.hololivepro.com/wp-content/uploads/2022/08/不知火フレア_フレ！フレ！エルフレ！_jk-1.png"
}

(this json is also attached here: awawa.json , more samples available if needed)

2. The entire link is highlighted/clickable in the editor, but not in the graph, where it is only clickable up to the end of the full-width exclamation mark ！.

Media & Screenshots

Operating system

• OS: [e.g. iOS]: Windows 11 24H2 (insider dev) 26100.1
• Browser [e.g. chrome, safari]: Firefox 124

Priority this issue should have

Low (slightly annoying)