preview frame fix in case of using SwiftyCamViewController as a child vc

[PhilipDukhov]

I want my camera to take part of the screen. In current code previewLayer.videoPreviewLayer.connection == nil until viewDidAppear, so the last time viewDidLayoutSubviews is called connection == nil, and the layer frame is not updated