Enable IsTrimmable

[mwasplund]

To allow projects that consume this package to trim their binaries this project needs to compile as .net 6 at a minimum with IsTrimmable enabled to catch any trimmable issues.

https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/deploying/trimming/prepare-libraries-for-trimming?pivots=dotnet-8-0