Plugin Management: Implement multi-site(small screen) view for the plugin management

[yashwin]

Proposed Changes

This PR implements the small screen view(<1080px) for multi-site plugin management.

Testing Instructions

Prerequisites

Since this change is made specifically for agencies, you must set yourself(partner) as an agency - 2c49b-pb. Make sure to switch it back to the previous type.

Instructions

1. Run git checkout add/plugin-management-multi-site-small-screen-view and yarn start-jetpack-cloud-p
2. Open http://jetpack.cloud.localhost:3001/, and you'll be redirected to the /dashboard.
3. Switch to any width <1080px using the dev tool.
4. Click on Plugins in the sidebar -> Verify that the new card UI for the plugin is shown as below.

320px

768px

<1080px

5. Clicking on the Plugin name & Update text should redirect the user to the plugin details page.
6. Verify search works as expected.
7. Click on all the tabs - All, Active, Inactive & Updates and verify the plugins are shown as per the filter and the URL changes accordingly.
8. Verify these changes have not affected anything in Calypso Blue.

NOTE: The more actions icon(...) is just a placeholder and will be updated later in a different PR, and the single-site card view will be implemented in the upcoming PR.

Pre-merge Checklist

Complete applicable items on this checklist before merging into the trunk. Inapplicable items can be left unchecked.

The PR author and reviewer are responsible for completing the checklist.

• [x] Have you written new tests for your changes? Will be added later - 1202518759611394-as-1202627702018877
• [x] ~~Have you tested the feature in Simple, Atomic, and self-hosted Jetpack sites?~~
• [x] Have you checked for TypeScript, React, or other console errors?
• [x] Are we memoizing when appropriate (for expensive computations)? More info in Our Approach to Data and Memoizing with create-selector and Using memoizing selectors
• [x] Have we sent any new strings for translation ASAP?

Related to 1202518759611394-as-1202673439327767

[github-actions[bot]]

Calypso Live (direct link)

https://calypso.live?image=registry.a8c.com/calypso/app:build-39652

Jetpack Cloud live (direct link)

https://calypso.live?image=registry.a8c.com/calypso/app:build-39652&env=jetpack

[matticbot]

Here is how your PR affects size of JS and CSS bundles shipped to the user's browser:

Sections (~415 bytes added 📈 [gzipped])

name                             parsed_size           gzip_size
plugins                              +1928 B  (+0.2%)     +415 B  (+0.2%)
jetpack-cloud-plugin-management      +1928 B  (+0.3%)     +415 B  (+0.2%)

Sections contain code specific for a given set of routes. Is downloaded and parsed only when a particular route is navigated to.

Legend

What is parsed and gzip size?

Parsed Size: Uncompressed size of the JS and CSS files. This much code needs to be parsed and stored in memory. Gzip Size: Compressed size of the JS and CSS files. This much data needs to be downloaded over network.

Generated by performance advisor bot at iscalypsofastyet.com.

[a8ci18n]

This Pull Request is now available for translation here: https://translate.wordpress.com/deliverables/7472446

Thank you @yashwin for including a screenshot in the description! This is really helpful for our translators.

[a8ci18n]

Translation for this Pull Request has now been finished.