Add UI for localStorage-based config

[nylen]

It would be pretty neat to let users configure their .org sites and authentication from https://developer.wordpress.com/docs/api/console/. We shouldn't persist this data to the server though, at least not without an explicit action from the user.

Somewhat related to #39 - in order to make that work, we would at least need to store an app ID belonging to the user.