Flag filtering escape / sanitize functions

[nickdaugherty]

Filtering escaping and sanitizing functions is generally a bad idea, and can introduce major vulnerabilities if used maliciously.

Scanner should flag the usage of any of the filters used by the esc_*() and sanitize_*() functions.