parsely.yml: Add wp-parsely 3.5 tests

[acicovic]

Description

This PR adds wp-parsely 3.5 tests in .github/workflows/parsely.yml.

Changelog Description

Added wp-parsely 3.5 tests in our parsely.yml GitHub Workflow

We added wp-parsely 3.5 tests in our parsely.yml GitHub Workflow.

Checklist

Please make sure the items below have been covered before requesting a review:

• [ ] This change works and has been tested locally (or has an appropriate fallback).
• [ ] This change works and has been tested on a Go sandbox.
• [ ] This change has relevant unit tests (if applicable).
• [ ] This change has relevant documentation additions / updates (if applicable).
• [x] I've created a changelog description that aligns with the provided examples.

Steps to Test

The newly added tests should be executed by GitHub.

[sonarqubecloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #3662 (eeeb01e) into develop (cd39d72) will not change coverage. The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             develop    #3662   +/-   ##
==========================================
  Coverage      34.53%   34.53%           
  Complexity      3567     3567           
==========================================
  Files            216      216           
  Lines          13828    13828           
==========================================
  Hits            4775     4775           
  Misses          9053     9053           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[acicovic]

Currently removing the "Needs review" tag as some tests fail.

[acicovic]

Closing in favor of https://github.com/Automattic/vip-go-mu-plugins/pull/3883.