Add padding around code block on the frontend

[alexsanford]

Particularly when using a dark theme, the code is pretty close to the edges:

---

---

Would be nice to add a bit of padding.