Add Upload tab

[bora89]

Hello! Could you please tell me how to add a tab "Upload Files" for one of custom service? This tab exists on all libraries types (images, audio, video). I suppouse that is some controller's content which should be swiched to. I have tried to use some core js code for uploading but still no luck. Any help will be appreciated.