Use select2 for selecting sites when adding jobs

[philipjohn]

On the "Add New Aggregation Job" screen we use a standard drop down list of sites.

This isn't going to cut it in large networks, so we should replace that with select2 to allow for a short, searchable drop down list instead.