Make sure that the first column after the checkbox in the table view displays row actions

[rinatkhaziev]

If provider class doesn't have columns_{$custom_column} method, there will be no row actions presented. It would be nice to figure out default logic for the first column to display dem actions.

[rinatkhaziev]

@danielbachhuber @jeremyfelt just discovered this.

[jeremyfelt]

I'll take a stab at this soon.